Search "insurance agency in Owensboro" and you get a wall of names — captive offices, national brands, a handful of independents — and every one of them promises the same three things: local, ...